{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":2,"sheets":["LD45ITO","Translation"],"not_rendered":{"images":10,"defined_names":1},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"LD45ITO","index":0,"n_rows":63,"n_cols":30,"rows_kept":63,"merged":[[2,12,2,13],[3,4,4,4],[3,12,3,13],[4,12,4,13],[4,18,5,18],[4,19,5,25],[6,12,6,13],[7,12,7,13],[8,12,8,13],[27,1,33,1],[39,15,41,20],[46,2,53,2],[46,9,53,9],[50,10,58,10],[50,17,58,17],[57,22,57,25],[58,22,60,25],[61,22,61,23],[62,22,62,23]]}
[]
[null,"Zvolte jazyk",{"$nulls":23},{"$f":"Translation!E35","v":"Füllen Sie bitte alle markierte Felder aus!"}]
[null,"Select a language",{"$nulls":4},{"$f":"Translation!E5","v":"Rahmenbreite (W)"},{"$nulls":22},{"$f":"Translation!E43","v":"Ja"}]
[null,"Wählen Sie eine Sprache:",null,null,"DE",null,{"$f":"Translation!E6","v":"Rahmenhöhe (H)"},{"$nulls":22},{"$f":"Translation!E44","v":"Nein"}]
[null,"Wybierz język:",{"$nulls":4},{"$f":"Translation!E41","v":"symmetrische Torflügel"},{"$nulls":11},"E",{"$f":"Translation!E7","v":"Bespiel der Befestigung"}]
[null,"Sélectionner une langue:"]
[null,"Kies een taal:",{"$nulls":4},{"$f":"Translation!E37","v":"Geben Sie die Breite des linken Torflügels (L) ein"}]
[null,"Valige keel",{"$nulls":4},{"$f":"Translation!E38","v":"Breite des linken Torflügels (L)"},{"$nulls":5},{"$f":"IF(M5=AD3,M3/2,IF(AND(M5=AD4,M7>0),M7, \"L\"))","v":"L"},{"$nulls":5},{"$f":"Translation!E8","v":"Montage durch den Rahmen"}]
[null,"Valitse kieli",{"$nulls":4},{"$f":"Translation!E39","v":"Breite des rechten Torflügels ( R)"},{"$nulls":5},{"$f":"IF(M5=AD3,M3/2,IF(AND(M5=AD4,M7>0),M3-M8, \"R = W - L\"))","v":"R = W - L"}]
[null,"Выбрать язык"]
[null,"Välj ett språk"]
[]
[]
[]
[]
[{"$nulls":5},{"$f":"IF(M3=\"\",\"W\", \"W = \"& M3)","v":"W"}]
[{"$nulls":10},{"$f":"Translation!E40","v":"Befestigungspunkte"}]
[]
[]
[]
[{"$nulls":18},{"$f":"Translation!E9","v":"Montage mit den Befestigungsplatten"}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,{"$f":"IF(M4=\"\",\"H\", \"H= \"& M4)","v":"H"}]
{"$rows_empty":11}
[{"$nulls":15},{"$f":"Translation!E13","v":"* bei der Montage von Mandoor NG durch den Rahmen. Bei der Montage mit den Befestigungsplatten muss die Bauöffnung eine Mindestiefe von 100mm haben."}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"L",{"$nulls":6},"R"]
[]
[]
[]
[{"$nulls":10},"L",{"$nulls":6},"R",null,null,{"$f":"Translation!E11","v":"Dämmung"},null,null,{"$f":"Translation!E10","v":"BENÖTIGTER FREIRAUM"}]
[]
[{"$nulls":20},{"$f":"Translation!E21","v":"Beton, Ziegel, poriger Beton"}]
[]
[]
[]
[]
[]
[{"$nulls":22},{"$f":"Translation!E42","v":"2LD ohne thermische Trennung"}]
[]
[]
[{"$nulls":22},{"$f":"Translation!E15","v":"Typ der Montage"},null,{"$f":"Translation!E16","v":"Version:"},{"$f":"Translation!E17","v":"Format:"}]
[null,{"$f":"Translation!E32&\" \"&Translation!E33&\" \"&Translation!E34","v":"Die Oberfläche für die Montage muss gerade und fest sein Die Winkel in der Öffnung müssen rechtecking sein Der Boden muss gerage und waagerecht sein"},{"$nulls":20},{"$f":"Translation!E18","v":"In die Öffnung"},null,2506,"A4"]

{"sheet":"Translation","index":1,"n_rows":47,"n_cols":16,"rows_kept":47,"hidden":true}
[{"$nulls":4},"LD45ITO",null,"CZ","EN","DE","PL","FR","NL","ET","FI","RU","SV"]
[{"$nulls":4},{"$f":"HLOOKUP(LD45ITO!E4,G1:P2,2,FALSE)","v":3},null,1,{"$f":"G2+1","v":2},{"$f":"H2+1","v":3},4,5,6,7,8,9,10]
[{"$nulls":4},{"$f":"VLOOKUP($G3,$G$2:$P$47,E$2,FALSE)","v":"Empfohlene Lichte Breite"},null,"Doporučená šířka otvoru","Recommended opening width","Empfohlene Lichte Breite","Zalecana szerokość otworu","Largeer de baie recommandée","Aanbevolen dagmaat breedte","Soovitatav ava laius","Suositeltu oviaukon leveys","Рекомендуемая ширина проема"]
[{"$nulls":4},{"$f":"VLOOKUP($G4,$G$2:$P$47,E$2,FALSE)","v":"Lichte Höhe (B)"},null,"Výška otvoru (B)","Opening height (B)","Lichte Höhe (B)","Wysokość otworu (B)","Hauteur de baie (B)","Dagmaat hoogte (B)","Ava kõrgus (B)","Oviaukon korkeus (B)","Высота проема (B)"]
[{"$nulls":4},"Rahmenbreite (W)",null,"Šířka rámu (W)","Width of frame (W)","Rahmenbreite (W)","Szerokość ościeżnicy (W)","Largeur du cadre (W)","Breedte van het frame (W)","Raami laius (W)","Kehyksen leveys (W)","Ширина рамы (W)"]
[{"$nulls":4},"Rahmenhöhe (H)",null,"Výška rámu (H)","Height of frame (H)","Rahmenhöhe (H)","Wysokość ościeżnicy (H)","Hauteur du cadre (H)","Hoogte van het frame (H)","Raami kõrgus (H)","Kehyksen korkeus (H)","Высота рамы (H)"]
[{"$nulls":4},"Bespiel der Befestigung",null,"Příklady kotvení","Examples of fixing","Bespiel der Befestigung","Przykłady mocowania","Exemples de fixation","Voorbeelden van bevestiging","Kinnitamise näited","Esimerkkejä kiinnityksestä","Примеры установки"]
[{"$nulls":4},"Montage durch den Rahmen",null,"Montáž skrz rám","Fixing through the frame","Montage durch den Rahmen","Montaż przez ościeżnice ","Fixation à travers le cadre","Bevestigen door het frame","Läbi raami kinnitamine","Kiinnitys kehyksen läpi","Монтаж с помощью рамы"]
[{"$nulls":4},"Montage mit den Befestigungsplatten",null,"Montáž přes kotvící plech","Fixing using steel plates","Montage mit den Befestigungsplatten","Montaż za pomocą płyt stalowych","Fixation avec plaques métalliques","Bevestigen door middel van stalen plaatjes","Metallplaatide abil kinnitamine","Kiinnitys teräslevyillä","Монтаж с использованием анкерных пластин"]
[{"$nulls":4},"BENÖTIGTER FREIRAUM",null,"Nezbytný volný prostor","NECESSARY FREE ROOM","BENÖTIGTER FREIRAUM","NIEZBĘDNA WOLNA PRZESTRZEŃ","Espace libre neccessarie","benodigde vrije ruimte","Vajalik vaba ruum ","TARVITTAVA VAPAA TILA","Необходимое свободное пространство"]
[{"$nulls":4},"Dämmung",null,"Izolace","Insulation","Dämmung","Izolacja","Isolation","Isolatie","Isolatsioon","Eriste","Изоляционный материал"]
[{"$nulls":4},"Mauer/Stahlkonstruktion des Gebäudes",null,"Zděná / ocelová konstukce budovy","Building structure (steel/bricks/concrete)","Mauer/Stahlkonstruktion des Gebäudes","Konstrukacja budynku (stalowa/ceglana/ betonowa)","Structure du bâtiment (acier / briques / Béton)","Bouwstructuur","Ehitusmaterjal (metall/telliskivid/tsement)","Rakenne (teräs / tiili / betoni)","Материал здания (сталь/кирпич/бетон)"]
[{"$nulls":4},"* bei der Montage von Mandoor NG durch den Rahmen. Bei der Montage mit den Befestigungsplatten muss die Bauöffnung eine Mindestiefe von 100mm haben.",null,"* při montáži Mandooru NG skrz rám. Při montáži přes kotvící plech hloubka stavebního otvoru minimálně 100mm.","* for fixing through the frame.\nFor fixing with steel plates the depth of opening min 100mm ","* bei der Montage von Mandoor NG durch den Rahmen. Bei der Montage mit den Befestigungsplatten muss die Bauöffnung eine Mindestiefe von 100mm haben.","* podczas montażu Mandoor NG przez ościeżnice. Przy montażu za pomocą płyt stalowych minimalna głębokość otowru wynosi 100 mm","* pour fixation à travers le cadre.\nPour fixation avec plaques métalliques, la profondeur d'ouverture mini est de 100 mm","Voor het bevestigen door het frame    Voor bevestiging met de stalen plaatjes moet de binnenslag 100mm zijn       ","*läbi raami kinnitamiseks.                         Metallplaatide abil kinnitamiseks minimaalne ava sügavus 100mm.","*kiinnittäminen rungon läpi.\nTeräslevyjen kiinnittämistä varten aukon syvyys on vähintään 100 mm","* для установки с помощью рамы. Для установки с использованием анкерных пластин глубина проема должна быть не меньше 100 мм"]
[{"$nulls":4},"Mandoor NG mit thermischer Trennung",null,"Mandoor NG s přeruš. tepl. mostem ","Mandoor NG with broken thermal bribge","Mandoor NG mit thermischer Trennung","Mandoor NG ze złamanym mostkiem termicznym","Mandoor NG avec rupture de pont thermique","Loopdeur NG met thermische onderbreking","Mandoor NG termoisolatsiooniga","Mandoor NG lämpöeristyksellä","Калитка Mandoor NG с терморазрывом"]
[{"$nulls":4},"Typ der Montage",null,"Typ montáže:","Installation:","Typ der Montage","Typ montażu:","Installation : ","Installatie","Paigaldus:","Asennus","Тип монтажа"]
[{"$nulls":4},"Version:",null,"Verze:","Version:","Version:","Wersja:","Version:","Versie:","Versioon:","Versio:","Версия:"]
[{"$nulls":4},"Format:",null,"Formát: ","Sheet:","Format:","Format:","Format:","Formaat:","Formaat:","Lista:","Лист:"]
[{"$nulls":4},"In die Öffnung",null,"Do otvoru","In the opening","In die Öffnung","W otworze:","Dans l'ouverture","In de opening","Avas","Oven aukossa","В проем"]
[{"$nulls":4},{"$f":"VLOOKUP($G19,$G$2:$P$47,E$2,FALSE)","v":"Hinter die Öffnung"},null,"Za otvor","Behind the opening","Hinter die Öffnung","Za otworem:","Derrière l'ouverture","Achter de opening","Ava taga","Oven aukon takana","За проемом"]
[{"$nulls":4},"Stahl",null,"Ocel","Steel","Stahl","Stal","Acier","Staal","Metall","Teräs","Сталь"]
[{"$nulls":4},"Beton, Ziegel, poriger Beton",null,"Beton, pálená cihla, pórobeton","Concrete, bricks","Beton, Ziegel, poriger Beton","Beton, Cegła, Beton komórkowy","Béton, briques","Beton, Baksteen","Tsement, telliskivi","Betoni, tiilet","Бетон, кирпич"]
[{"$nulls":4},"** emfohlener Maß der Versetzung des Rahmensprofils hinter die Öffnungskannte",null,"** Doporučená hodnota přesazení rámového profilu za hranu otvoru.","**Recommended overlap of the frame behind the opening","** emfohlener Maß der Versetzung des Rahmensprofils hinter die Öffnungskannte","**Zalecana wartość przesunięcia profilu ramy za krawędź otworu.","** Chevauchement recommandé du cadre derrière l'ouverture","**Aan te raden overlapping achter de opening","**Soovitatav raami kattumine ava taga","**Suositeltava kehyksen päällekkäisyys aukon taakse","** Рекомендуется смещение уровня рамы за проемом"]
[{"$nulls":4},"Mandoor NG ohne thermische Trennung",null,"Mandoor NG bez přeruš. tep. mostu","Mandoor NG w/o broken thermal bribge","Mandoor NG ohne thermische Trennung","Mandoor NG bez złamania mostka termicznego","Mandoor NG sans rupture de pont thermique","Loopdeur NG met thermische onderbreking","Mandoor NG ilma termoisolatsioonita","Mandoor NG ilman lämpöeristystä","Калитка Mandoor NG без терморазрывом"]
[{"$nulls":4},"Montage hinter die Öffnung, Öffnungsrichtung nach außen",null,"Montáž za otvor otevírání ven","Installation behind the opening, open outwards","Montage hinter die Öffnung, Öffnungsrichtung nach außen","Montaż za otworem, kierunek otwierania na zewnątrz","Installation derrière l'ouverture, ouverte vers l'extérieur","Installatie achter de opening, naar buiten draaiend","Paigaldus ava taha, avanemine väljapoole","Asennus aukon taakse, avaa ulospäin","Монтаж за проемом, открытие наружу"]
[{"$nulls":4},"Öffnungsrichtung nach außen",null,"Otevírání ven","Open outwards","Öffnungsrichtung nach außen","Kierunek otwierania na zewnątrz","Ouverte vers l'extérieur","Naar buiten draaiend","Avanemine väljapoole","Avaa ulospäin","Открывание наружу","Oppnas utat"]
[{"$nulls":4},"nach außen",null,"ven","outwards","nach außen","na zewnątrz","vers l'extérieur","Naar binnen","väljapoole","ulospäin","Наружу","Utatgaende"]
[{"$nulls":4},"Montage hinter die Öffnung, Öffnungsrichtung nach innen",null,"Montáž za otvor otevírání dovnitř","Installation behind the opening, open inwards","Montage hinter die Öffnung, Öffnungsrichtung nach innen","Montaż za otworem, kierunek otwierania do wewnątrz","Installation derrière l'ouverture, ouverte vers l'intérieur","Installatie achter de opening, naar binnen draaiend","Paigaldus ava taha, avanemine sissepoole","Asennus aukon taakse, avaa sisäänpäin","Монтаж за проемом, открытие внутрь"]
[{"$nulls":4},"Öffnungsrichtung nach innen",null,"Otevírání dovnitř","Open inwards","Öffnungsrichtung nach innen","Kierunek otwierania do wewnątrz","Ouverte vers l'intérieur","Naar binnen draaiend","Avanemine sissepoole","Avaa sisäänpäin","Открывание внутрь","Oppnas innat."]
[{"$nulls":4},"nach innen",null,"dovnitř","inwards","nach innen","do wewnątrz","vers l'intérieur","Naar binnen","sissepoole","sisäänpäin","Внутрь","Inatgaende"]
[{"$nulls":4},"empfohlene Rahmenbreite - Bestellmaß",null,"Doporučená objedací šířka rámu","Recommended width of frame for order","empfohlene Rahmenbreite - Bestellmaß","Zalecana szerokość ościeżnicy dla zamówienie","Largeur recommandée du cadre pour la commande","Aan te raden breedte van het frame voor order","Soovitatav raami laius tellimisel","Suositeltava kehyksen leveys tilausta varten","Рекоендованная ширина рамы для заказа"]
[{"$nulls":4},"empfohlene Rahmenhöhe - Bestellmaß",null,"Doporučená objedací výška rámu","Recommended height of frame for order","empfohlene Rahmenhöhe - Bestellmaß","Zalecana wysokość ościeżnicy dla zamówienie","Hauteur recommandée du cadre pour la commande","aan te raden hoogte van het frame voor order","Soovitatav raami kõrgus tellimisel","Suositeltava kehyksen korkeus tilausta varten","Рекоендованная высота рамы для заказа"]
[{"$nulls":4},"Die Oberfläche für die Montage muss gerade und fest sein",null,"Plocha na kterou se montuje, musí být rovná a pevná.","Surface has to be flat and stable.","Die Oberfläche für die Montage muss gerade und fest sein","Powierzchnia do montażu musi być płaska i solidna","La surface doit être lisse et stable","Het oppervlak dient vlak en stabiel te zijn","Pind peab olema sile ja stabiilne","Pinnan on oltava tasainen ja vakaa","Поверхность должна быть плоской и стабильной"]
[{"$nulls":4},"Die Winkel in der Öffnung müssen rechtecking sein",null,"Otvor musí být svislý a obdelníkový.","Furthermore the opening must be plumb and square.","Die Winkel in der Öffnung müssen rechtecking sein","Otwór musi być pionowy i prostokątny.","L'ouverture de la baie doit être parfaitement de niveau et d'equerre.","Tevens moet de dagmaat vlak en haaks zijn.","Ava peab olema täpne ja nelinurkne","Lisäksi oviaukon pitää olla pysty- ja vaakasuora sekä nelikulmainen.","Проем также должен быть ровным и прямоугольным."]
[{"$nulls":4},"Der Boden muss gerage und waagerecht sein",null,"Podlaha musí být v místě dveří rovná a vodorovná.","Leveled and flat floor.","Der Boden muss gerage und waagerecht sein","Podłoga musi być płaska i wyrównana.","Sol nivelé et plat","De vloer dient vlak en genivelleerd te zijn","Loodis ja ühtlane põrand","Tasainen lattia","Пол должен быть плоским и наливным"]
[{"$nulls":4},{"$f":"VLOOKUP($G35,$G$2:$P$47,E$2,FALSE)","v":"Füllen Sie bitte alle markierte Felder aus!"},null,"Prosím, vyplňte pole, která jsou označena barevně!","Please, fill in the fields that are marked in color!","Füllen Sie bitte alle markierte Felder aus!","Prosimy o wypełnienie pól oznaczonych kolorem!","S'il vous plaît remplissez les champs qui sont marqués en couleur!","Vul a.u.b. de in kleur gemarkeerde velden in!","Palun täida värvilised väljad!","\nTäytä kentät, jotka on merkitty värillä!","Пожалуйста, заполните поля обозначенные цветом!"]
[{"$nulls":4},"Öffnungsrichtung",null,"Směr otevírání","Direction of opening","Öffnungsrichtung","Kierunek otwierania","Direction d'ouverture","Openingsrichting","Avamissuund","Avaussuunta","Направление открывания","Oppningsriktning"]
[{"$nulls":4},"Geben Sie die Breite des linken Torflügels (L) ein",null,"Zadejte šířku levého křídla (L)","Enter width of left leaf (L)","Geben Sie die Breite des linken Torflügels (L) ein","Wprowadź szerokość lewego skrzydła (L)","Entrez la largeur de la feuille gauche","Vul breedte in van linker deurblad (L)","Sisesta vasaku lehe laius (V)","Kirjoita vasemman sivun leveys (V)","Введите ширину левой створки (L)","Ange vanster dorrbladsbredd (L)"]
[{"$nulls":4},"Breite des linken Torflügels (L)",null,"Šířka levého křídla (L)","Width of left leaf (L)","Breite des linken Torflügels (L)","Szerokość lewego skrzydła (L)","Largeur de la feuille gauche (L)","Breedte van linker deurblad (L)","Vasaku lehe laius (V)","Vasemman sivun leveys (V)","Ширина левой створки (L)","Bredd av vanster dorrblad (L) "]
[{"$nulls":4},"Breite des rechten Torflügels ( R)",null,"Šířka pravého křídla ( R ) ","Width of right leaf (R )","Breite des rechten Torflügels ( R)","Szerokość prawego skrzydła (R)","Largeur de la feuille droite ( R)","Breedte van rechter deurblad ( R)","Parema lehe Laius (P)","Oikean sivun leveys (O)","Ширина правой створки ( R)","Bredd av hoger dorrblad ( R)"]
[{"$nulls":4},"Befestigungspunkte",null,"Kotící body","Fixing points","Befestigungspunkte","Punkty kontrolne","Points de fixation","Bevestigingspunten","Kinnituspunktid","Kiinnityspisteet","Точки крепления","Infastnings punkter"]
[{"$nulls":4},"symmetrische Torflügel",null,"Souměrnost křídel","Symmetry of leafs","symmetrische Torflügel","Symetria skrzydeł","Symétrie des feuilles","Symmetrie van de deurbladen","Ukselehtede sümmeetria","Ovilehtien symmetria","Симметрия створок ","Symmetri av dorrblad"]
[{"$nulls":4},"2LD ohne thermische Trennung",null,"2LD bez přerušeného tepelného mostu","2LD without broken thermal bridge","2LD ohne thermische Trennung","2LD bez przegrody termicznej","2LD sans rupture thermique","2LD niet gebroken koude brug","2LD ilma katkestatud termilise silla","2LD ilman keskeytettyä termistä siltaa","2LD без терморазрыва"]
[{"$nulls":4},"Ja",null,"Ano","Yes","Ja","Tak","Oui","Ja","Jah","Joo","да"]
[{"$nulls":4},"Nein",null,"Ne","No","Nein","Nie","Non","Nee","Ei","Ei","нет"]
[{"$nulls":4},"2LD mit thermischer Trennung",null,"2LD s přeruš. tepl. mostem ","2LD with broken thermal bribge","2LD mit thermischer Trennung","2LD ze złamanym mostkiem termicznym","2LD avec rupture de pont thermique","2LD met thermische onderbreking","2LD termoisolatsiooniga","2LD lämpöeristyksellä","2LD с терморазрывом"]
[{"$nulls":4},{"$error":"#N/A"}]
[{"$nulls":4},{"$error":"#N/A"}]